عباس حاتم زاده اصفهانی در سال 1305ش در اصفهان متولد شد او در دوران تحصیلات ابتدایی و متوسطه در کنار تحصیل خود، در بازار نیز به کار اشتغال داشت و در کنار این دو کار روزی چند ساعت را در حوزه های علمیه با طلاب علوم دینی هم نشین بود.
حاتم زاده در دوران دبیرستان رشته ادبیات و علوم انسانی را برگزید و در سال 1323ش موفق به اخذ دیپلم گردید و سپس در 20 تیر ماه 1328 موفق به اخذ گواهینامه لیسانس در رشتة زبان فرانسه از دانشسرای عالی وابسته به دانشگاه تهران شد.
پس از اتمام تحصیلات دانشگاهی ازدواج کرد و سپس به گلپایگان خوانسار منتقل و مشغول تدریس در دبیرستانها شد. او پس از مدتی به سمت رئیس فرهنگ آن منطقه منصوب گردید.
وی بعد از آن به تهران منتقل شد و در سال 1336ش به دانشگاه اصفهان اعزام گردید. فعالیت های وسیع او باعث شد تا پس از مدت کوتاهی مدیریت بیمارستان کاشانی به او محول شود، و سپس برای اخذ دکترای زبان عازم فرانسه شد و در دانشگاه سوربن پاریس مشغول تحصیل شد و در آنجا گواهینامة تخصص اداره امور بیمارستانها را نیز بدست آورد و توانست دکترای زبان فرانسه را دریافت دارد. مدت 9 سال مدیریت بیمارستانهای کاشانی و خورشید را به عهده داشت.
دکتر حاتم زاده مدت 17 سال در دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه اصفهان، مشغول تدریس زبان و ادبیات فرانسه بود. تقاضای بازنشستگی وی در سال 1356 مورد قبول واقع شد.
سرانجام وی پس از 55سال در 12 مهر1360ش/ 6 ذی الحجه 1402 ق شربت شهادت نوشید و پیکرش را در تکیة تویسرکانی به خاک سپردند.
مقاله حمید خلیلیان از دانشنامه تخت فولاد اصفهان